When adding shipment to the order, you be able to generate a FedEx label.
Panel ready to generate label, before generating check details of the recipient. May edit dimensions of the pack as well.
If all details are correct, click the generate button. Will see success if all was done correctly.
A new button is shown if clicked pdf with label will be downloaded. Sample label is shown below